Er Gud vred og straffende i Det Gamle Testamente, men bliver mild og god i Det Nye? Er det overhovedet den samme Gud, der er tale om? Hvordan skal man få mening i de mange forskellige billeder og opfattelser af det guddommelige?

Søren Holst, der er med i arbejdet med en ny bibeloversættelse, mener at Det Gamle Testamente giver mindst lige så god mening som Det Nye, og at man må have begge med, hvis der skal komme en kristendom med begge ben på jorden ud af det.

Søren Holst er ph.d. i teologi, mangeårig lektor på Afdeling for bibelsk eksegese, Københavns Universitet